Benvinguts a la Residència Maranatha,

   un lloc on no pretenem afegir

           anys a la vida,

      si més no afegir

        vida als anys.

Bienvenidos a la Residencia Maranatha,

   un lugar donde no pretendemos añadir

           años a la vida,

      sino añadir  

        vida a los años.